× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ENCOMBRANT, ANTE, part. prés. et adj.
I.− Part. prés. de encombrer*.
II.− Adjectif
A.− Qui embarrasse par son volume, qui prend de la place.
1. [En parlant d'une chose] Bagage encombrant; inutile et encombrant. La légère embarcation (...) ne serait ni lourde, ni encombrante (Verne, Île myst.,1874, p. 212).
2. Plus rarement. [En parlant d'un animal ou d'une pers.] Un éléphant c'est très encombrant. Chez moi c'est tout petit (Saint-Exup., Pt Prince,1943, p. 416).
B.− [En parlant d'une pers. ou d'une de ses manifestations] Qui cause de la gêne, importun, envahissant. Un personnage encombrant (Ac.1932).Il se plaignait qu'elle [la musique] fût encombrante, et qu'elle empêchât d'entendre les vers (Rolland, J.-Chr.,Révolte, 1907, p. 487).Son encombrant passé d'intrigues (Gracq, Syrtes,1951, p. 315).
− Emploi subst. [Le subst. désigne une pers.] Il n'aimait pas les parleurs, les encombrants (Benjamin, Gaspard,1915, p. 18).
Prononc. et Orth. : [ɑ ̃kɔ ̃bʀ ɑ ̃], fém. [-ɑ ̃:t]. Ds Ac. 1878 et 1932. Fréq. abs. littér. : 205. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 19, b) 166; xxes. : a) 445, b) 497.