× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ENCELLULER, verbe trans.
Rare. Enfermer dans une cellule (cf. cellule I A).Le sculpteur napolitain Vincenzo Gemelo est encellulé depuis 1888, dans une petite villa de Naples (Barrès, Cahiers, t. 2, 1899-1901, p. 180):
Sans doute, vous [prôneurs de l'emprisonnement cellulaire] les regardez [tous les détenus] comme tels [comme grands criminels] puisque vous les encellulez tous indistinctement... L'Intérieur des prisons,1846, p. 182.
Rem. On rencontre ds la docum. encellulé, subst. masc. Détenu enfermé dans une cellule (cf. cellule I A 2). « L'Éclair », journal ami de M. Brisson, annonce que le colonel Picquart a voulu se suicider. Puis il dément la nouvelle, en insinuant que l'encellulé est au bord de la folie, car il a eu un « accès d'hilarité » (Clemenceau, Iniquité, 1899, p. 483).
Prononc. et Orth. : [ɑ ̃sεlyle]. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. 1846, supra ex. Dér. de cellule*; préf. en-*; dés. -er. Fréq. abs. littér. : 2.
DÉR.
Encellulement, subst. masc.Action d'encelluler; résultat de l'action. [Ces jeunes détenus] tous dans la force de l'âge, et dont l'encellulement ne date tout au plus que de six mois (L'Intérieur des prisons, 1846, p. 201).Là [l'infirmerie spéciale du Dépôt], nouvel encellulement, comparution devant un médecin (H. Bazin, Fin asiles,1959, p. 57).− [ɑ ̃sεlylmɑ ̃]. Ds Ac. 1932. − 1re, attest. 1846 (L'Intérieur des prisons, p. 201); du rad. de encelluler suff. -(e)ment1*.