× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
EMPILEMENT, subst. masc.
A.− Action d'empiler (des éléments concrets ou abstraits); résultat de cette action :
1. [Le Martyre de saint Symphorien, par Ingres] Le tableau est froid; l'empilement des personnages et des gestes concertés y sent le professeur qui démontre beaucoup plus que l'artiste qui voit, s'inspire et crée; ... A. Michel, Sur la peint. fr. au XIXes.,1928, p. 75.
− Spéc. Superposition de (quelque chose). La structure des minéraux argileux est constituée par l'empilement de couches hexagonales et de couches compactes (Caillère, Hénin, Minér. argiles,1963, p. 29).
B.− P. ext.
1. Action d'entasser; son résultat :
2. Une table chargée de livres au milieu de la pièce; et dans les coins, contre les bibliothèques, toutes sortes d'amas de livres et de brochures, un empilement, un fouillis, un désordre de déménagement, l'aspect d'une chambre habitée en garni par un travailleur. Goncourt, Journal,1862, p. 1178.
− P. métaph. [Le compl. du nom désigne une chose abstr.] Je devins rouge jusqu'aux oreilles de cet empilement d'humiliations (Maupass., Contes et nouv.,t. 2, Inconnue, 1885, p. 1001).
2. Fam. [En parlant de pers.] Le fait d'être entassé, pressé. La cohue des trains, l'empilement suffocant dans les honteux wagons de la banlieue, bas, étroits (Rolland, J. Chr.,Antoinette, 1908, p. 891).
Prononc. et Orth. : [ɑ ̃pilmɑ ̃]. Ds Ac. 1798-1932. Étymol. et Hist. 1548 (Arpentage de la terre de l'Isle Chalençois, ap. Le Cler de Douy, t. 1, fo221 rods Gdf. Compl.). Dér. de empiler1*; suff. -(e)ment1*. Fréq. abs. littér. : 30.