× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ÉMONDEUR, EUSE, subst.
A.− SYLVIC. Personne qui émonde, taille les arbres :
Le grand tilleul qui était proche de l'habitation et dont l'émondeur ne gouvernait plus les frondaisons, avait poussé contre une fenêtre une de ses maîtresses branches. Coppée, Longues et brèves,1893, p. 357.
− En emploi adj. appos. Ce Champmathieu, il y a une trentaine d'années, a été ouvrier émondeur d'arbres dans plusieurs pays, notamment à Faverolles (Hugo, Misér., t. 2, 1862, p. 255).
♦ P. métaph. [En parlant de qqc. qui agit comme un émondeur] Et quand Octobre souffle, émondeur des vieux arbres (Baudel., Fl. du Mal,1857-61, p. 174).Et le temps, émondeur de beautés et de fleurs... (Moréas, Syrtes,1884, p. 58).
B.− Au fig. Personne qui élague, épure un texte. Voilà M. Pearlkamp, le spirituel éditeur de Leyde et l'épurateur rigide, l'émondeur impitoyable des textes les plus classiques (Sainte-Beuve, Virgile,1857, p. 191).
Prononc. et Orth. : [emɔ ̃dœ:ʀ], fém. [-ø:z]. Ds Ac. 1932 au masculin. Étymol. et Hist. 1542 esmondeur d'arbres (R. Est., Dictionariolum ds Gdf. Compl.). Dér. de émonder*; suff. -eur2*. Fréq. abs. littér. : 17.