× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
EMBÊTANT, ANTE, part. prés. et adj.
I.− Part. prés. de embêter*.
II.− Adj., fam. [En parlant d'une pers. ou d'un inanimé]
A.− Qui est source d'ennui. Rosny, (...) est ennuyeux, embêtant dans la conversation (Goncourt, Journal,1888, p. 806).Un salon embêtant, triste à la mort, où les bougies semblent des cierges (Renard, Journal,1890, p. 66).
B.− Qui cause des ennuis, du désagrément. J'ai été cruellement ennuyé par mille choses embêtantes (Flaub., Corresp.,1834, p. 34).La vie sans le sou est embêtante (Ponson du Terr., Rocambole,t. 1, 1859, p. 562).
♦ C'est embêtant (que).On ne se figure pas ce que c'est embêtant, dans notre métier, les questions de modèles (Gide ds Lar. Lang. fr.).
− Emploi subst. à valeur de neutre. L'embêtant, c'est (que). Synon. ennui, inconvénient.L'embêtant, c'est les cotisations (Zola, Germinal,1885, p. 1255).L'embêtant, c'est que je saigne comme un veau (Malraux, Conquér.,1928, p. 141).
Prononc. et Orth. : [ɑ ̃bεtɑ ̃], fém. [-ɑ ̃:t]. Voyelle radicale [ε] longue ds Passy 1914, demi-longue ds Barbeau-Rodhe 1930. Ds Ac. 1932. Fréq. abs. littér. : 330. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 39, b) 627; xxes. : a) 805, b) 548. Bbg. Quem. 2es. t. 3 1972.