× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ÉCUSSONNER, verbe trans.
HORTIC. Pratiquer une greffe en (forme d')écusson. C'est moi qui, jadis, écussonnai ces arbres (Crèvecœur, Voyage,t. 3, 1801, p. 309).
Rem. Les dict. gén. des xixeet xxesiècles enregistrent le subst. masc. écussonnoir. Petit couteau dont on se sert pour écussonner.
Prononc. et Orth. : [ekysɔne]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. 1297 escucené « orné d'un écusson » (Inventaire MS. jocal. Eduardi I, reg. Angl. ds Du Cange, s.v. escuchonetus); à nouv. 1846 adj. (et inf.) écussonné « id. » (Le Moniteur de la mode, 20 févr., 251b ds Quem. DDL t. 16); 2. 1600 arboric. escussonner (O. de Serres, 669 ds Littré); 3. 1859 écussonné « (d'une monnaie) ornée d'un écusson » (Ponson du Terr., v. infra, s.v. écussonné*). Dér. de écusson*; suff. -é*; dés. -er. Fréq. abs. littér. : 6.
DÉR.
Écussonnage, subst. masc.Action d'écussonner; résultat de cette action. L'écussonnage d'été [de la vigne] (...) tout en étant un excellent greffage est d'une exécution difficile (Brunet, Matér. vitic.,1909, p. 60).− [ekysɔna:ʒ]. Ds Ac. 1932. − 1reattest. 1870 arboric. (Lar. 19e); de écussonner, suff. -age*.