× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
* Dans l'article "ÉCOT2,, subst. masc."
ÉCOT2, subst. masc.
A.− Morceau de branche qui reste sur le tronc d'un arbre imparfaitement élagué. L'enfant (...) suspendit lui-même, autour du troisième écot du grand chêne, le lien, le collier de genêt qui convoquerait Perdreau (La Varende, Trois. jour.,1947, p. 320).
− HÉRALD. Bâton noueux, arbre ou branche sans rameaux, représenté sur un blason. Le Grand, dans l'Île de France : D'azur à deux écots d'or, posés en sautoir, au chef d'or chargé de trois merlettes de sable (Lar. 19e).
B.− Menu bois tombé à terre. Il recueillit quelques petits écots dans le sentier (Nouv. Lar. ill.;Ac.1932).
Prononc. et Orth. : [eko]. Ds Ac. 1762-1932. Homon. écho. Étymol. et Hist. [Ca 1200 escot « tronc d'arbre; rameau imparfaitement élagué » (Auberée, éd. H.-H. Christmann, 584); cf. aussi Henry Chrestomathie t. 2, p. 124b « branche rompue »; T.-L. interprète le terme par « repas »]; ca 1320 (Ovide moralisé, éd. C. De Boer, VIII, 2209); 1479 terme d'hérald. (Comptes de la ville, Mém. de la Soc. archéol. de Touraine, t. 20, p. 31 ds Gay). De l'a. b. frq. *skot « pousse, rejet », cf. m. néerl. schot « id. » (Verdam). La distinction entre escot et estoc1* est difficile à faire dans les mss d'a. français.
DÉR.
Écoté, ée, adj.,hérald. [En parlant d'un arbre, d'une branche privée de rameaux, d'une pièce taillée comme un écot] Croix écotée (DG). La branche cadette de la maison de Navarreins écartèle de Lansac qui est d'azur au bâton écoté d'argent, flanqué de six fers de lance aussi d'argent mis en pals (Balzac, Paix mén.,1830, p. 334).− [ekɔte]. Ds Ac. 1762. − 1reattest. 1671 (F. Menestrier, Le Véritable art du blason, p. 324); de écot., suff. -é*.
BBG. − Meier (H.). Die romanische Familie von fr. écot. Arch. St. n. Spr. 1963, t. 200, pp. 182-190.