× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
DÉCENTRALISER, verbe trans.
Dissocier des éléments réunis en un même centre. Anton. centraliser :
1. ... la petite industrie est devenue capable de se libérer de l'usine. La grosse industrie ne pourrait-elle pas aussi être décentralisée? Carrel, L'Homme, cet inconnu,1935, p. 385.
♦ Emploi abs. Il fallait décentraliser (...), répartir l'excédant des villes dans les campagnes (Flaub., Éduc. sent.,t. 1, 1869, p. 203).
− En partic. [Le compl. d'obj. désigne un pouvoir, gén. admin. ou pol.] :
2. De Gaulle ne pouvait plus suffire à tout diriger. Le nombre et la dimension des problèmes exigeaient qu'avant de décider fussent confrontés points de vue et compétences. Les mesures d'exécution devaient être décentralisées. De Gaulle, Mémoires de guerre,1954, p. 219.
Rem. Le compl. d'obj. de décentraliser désigne le plus souvent une décision alors que le compl. d'obj. de son concurrent déconcentrer désigne le plus souvent l'exécution d'une décision.
Prononc. et Orth. : [desɑ ̃tʀalize], (je) décentralise [desɑ ̃tʀali:z]. Étymol. et Hist. 1834 (Land.). Dér. de centraliser*; préf. dé-*. Fréq. abs. littér. : 4.