× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
DRELIN, onomat.
Onomatopée imitant le son émis par une clochette, une sonnette.
Rem. On rencontre gén. le mot sous sa forme redoublée. Les clochettes des troupeaux faisaient drelin-drelin (Cladel, Ompdrailles, 1879, p. 135). Drelin, drelin, la sonnette du dîner! (Loti, Rom. enf., 1890, p. 50).
− Emploi subst. masc.
♦ Sonnerie (d'une clochette, d'une sonnette). Son grelot tintait toujours, égrenait sans une pause son drelin précipité (Genevoix, Raboliot,1925, p. 254).Le drelin du téléphone résonna dans la piaule (Le Breton, Rififi,1953, p. 168).
♦ P. anal., sous la forme redoublée. Je casse deux ou trois carreaux (...) la patrouille avait entendu le drelin-drelin des carreaux (...) je suis pincé par la garde (Sue, Myst. Paris,t. 8, 1842-43, p. 266).
Rem. On rencontre ds la docum. plusieurs dér. rares a) [Avec métathèse] Derliner, verbe intrans. Sonner. La cloche derlinait à toute volée (Huysmans, Sœurs Vatard, 1879, p. 78). b) Drelindant, ante, adj. La petite diligence drelindante des contrées où la vapeur est encore ignorée (Maupass., Contes et nouv., t. 2, Humble drame, 1883, p. 400). c) Drelindindiner, verbe intrans. Agiter une sonnette. Le président (...) armé d'une sonnette, drelindindinait et, le silence rétabli, annonçait... (Galipeaux, Souv., 1931, p. 48).
Prononc. et Orth. : [dʀ əlε ̃(dʀ əlε ̃)]. Ds Ac. 1932, s.v. drelin-drelin. Étymol. et Hist. 1630, (Neufgermain, in Bizarre, noIV, 61 ds Quem. Fichier : Son luth faisant dre lin din din). Onomatopée imitant le bruit d'une sonnette. Fréq. abs. littér. : 15. Bbg. Quem. 2es. t. 3 1972.