× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
DISCORD2, ORDE, adj.
Littér., gén. employé au masc. [En parlant de plusieurs pers. ou, plus rarement, de plusieurs choses] Qui manque d'unité, d'accord. Ils discutaient métaphysique, toujours d'accord sur les hommes et discors sur les éléments (Giraudoux, Bella,1926, p. 134).Une grande confusion vint de ce que l'on a voulu voir une profession de foi personnelle dans chaque déclaration de mes héros, si divers et discords fussent-ils (Gide, Journal,1930, p. 984).
− Spéc., domaine mus.Qui manque d'harmonie, d'unité; désaccordé. Une sorte de clavecin aigre et discord (Vigny, Serv. et grand. milit.,1835, p. 87).
♦ P. métaph. Ô désir surchargé de désirs! goûtait-elle bien (...) ce qu'il y a d'équivoque, de discord, de strident, ce qu'il y a de double, de triple, de pareil à la tierce, de pareil à l'arpège dans le désir (Noailles, Domination,1905, p. 281).
♦ P. ext. Des voix un peu discordes mais éclatantes (Giraudoux, Ondine,1939, p. 85).
Prononc. et Orth. : [diskɔ:ʀ], fém. [-kɔ ʀd]. Ds Ac. 1762-1878. La graph. du plur. (supra Giraudoux, loc. cit.) est celle de l'anc. lang. qui supprime la consomme devant s de flexion. À ce sujet cf. Rheims 1969 qui cite un ex. de Verlaine : ,,Bah! que ma règle suprême soit nous, discors ou d'accord.`` Étymol. et Hist. 1erquart xiiies. descort (Reclus de Molliens, Miserere, 84, 2 ds T.-L.); 1304 discors (Comprom., Fontevr., anc. tit., 494, Arch. M.-et-Loire ds Gdf., s.v. descort) − xvies. (Hug.), à nouv. fin xviiies. (Volney, Ruines, 1791, p. 158) et spéc. en mus. 1823 sous discords (Lamart., Socrate, 355 ds Littré). Du lat. class. discordis (composé de dis et cor « le cœur ») « qui est en désaccord (de personnes, de choses) »; les formes en dis- par réfection étymologique. Fréq. abs. littér. : 25.