× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
DIFFICILEMENT, adv.
D'une manière difficile.
A.− [Se rapportant à des verbes]
1. [En parlant d'activités phys., physiol.] Digérer, entendre, respirer difficilement. Le marquis avait la goutte et marchait difficilement (Sandeau, Sacs,1851, p. 7).
2. [En parlant d'une action quelconque] Accorder, payer, remplacer, travailler difficilement; arriver, parvenir difficilement à. Fam. joindre difficilement les deux bouts. Avoir des difficultés d'argent. Les automobiles, devenues plus nombreuses circulaient difficilement dans les rues envahies (Camus, Peste,1947, p. 1461):
1. Il faudrait que chacune de mes phrases contribue à me mettre à part et qu'elle représente une victoire facilement ou difficilement remportée sur tout ce qui aspire à me dissoudre. J. Bousquet, Traduit du silence,1935-36, p. 126.
3. [En parlant d'une opération intellectuelle] Admettre, comprendre, concevoir, croire, imaginer, renoncer, retenir difficilement. Le sentiment que l'homme supporte le plus difficilement est la pitié, surtout quand il la mérite (Balzac, Peau chagr.,1831, p. 287):
2. ... il [Jean-François] répond avec justesse quand on l'interroge sur les choses qu'il a lentement apprises et difficilement retenues. Nodier, Jean-François les bas-bleus,1844, p. 10.
B.− [Se rapportant à des adj. notamment terminés en -able, -ible] (Lieu) difficilement abordable, accessible. Nous ne soumettons pas à notre analyse une matière aussi difficilement saisissable (Bremond, Poésie pure,1926, p. 74).
SYNT. Difficilement lisible, maniable; difficilement analysable, conciliable, explicable, supportable.
Prononc. et Orth. : [difisilmɑ ̃]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1454-58 (Chastellain, Chroniques, éd. Kervyn de Lettenhove, III, 274 : Tout est possible... mais trop difficilement creroye que ainsi en fust). Dér. de difficile*; suff. -ment2*. Fréq. abs. littér. : 987. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 1 300, b) 1 079; xxes. : a) 1 243, b) 1 761. Bbg. Quem. 2es. t. 1 1970.