× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
DIAMANTER, verbe trans.
Littér. [Le suj. désigne gén. un phénomène lumineux, comme les rayons du soleil] Faire briller comme un diamant. J'ai vu les blancs frimas que le jour diamante (Pommier, Colifichets,1860, p. 90).L'araignée des bois tisse sa toile que la rosée et le soleil diamantent et dorent (Verlaine, Œuvres compl,t. 5, Biogr. de poètes et littérateurs [A. Theuriet], 1896, p. 476).
Rem. La plupart des dict. gén. (sauf Ac.) attestent en outre le sens (parfois signalé comme inusité) de « orner de diamants »; quelques-uns signalent un emploi en industr. « garnir un outil ou une pièce d'une pointe de diamant ».
Prononc. : [djamɑ ̃te]. Étymol. et Hist. A. Adj. diamanté 1782 « orné de diamants » (S. Mercier, Tableau de Paris, t. 2, p. 185); 1831 « qui a l'éclat du diamant » (Balzac, Peau chagr., p. 289 : La Loire et ses longues nappes diamantées). B. Verbe diamanter 1801 « couvrir de diamants; convertir en diamant » (S. Mercier, Néol., t. 1, p. 186). Dér. de diamant*; suff. -é*; dés. -er. Fréq. abs. littér. : 3. Bbg. Gohin 1903, p. 247. − Mat. Louis-Philippe. 1951, p. 323. − Quem. Fichier.