× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
DÉSEMBOURBER, verbe trans.
Tirer hors de la bourbe ou de la boue (cf. débourber). Désembourber un char. Il peut désembourber cette voiture (Ac.1835-1932) :
1. Une fois il avait aidé la sorcière de Torteval à désembourber son chariot. Une vieille, nommée Moutonne Gahy. Hugo, Les Travailleurs de la mer,1866, p. 65.
− P. métaph. Se tirer d'embarras :
2. Désembourbé par Gregor Tennenbaum, le cinéma français allait peut-être sortir définitivement de l'ornière. Vialar, La Chasse aux hommes,Tournez, jolies gosses, 1956, p. 103.
Rem. Dans ce dernier cas l'emploi réfl. est fréq. : [le lieutenant à Ravaud] − Pense à tes hommes tu te dois à eux. L'aurais-tu oublié? − Non, dit Ravaud ce point d'appui me reste; et grâce à lui j'espère me désembourber (Genevoix, Seuil guitounes, 1918, p. 37).
Prononc. et Orth. : [dezɑ ̃buʀbe], (je) désembourbe [dezɑ ̃buʀb], Ds Ac. 1694 puis 1740-1932. Étymol. et Hist. 1690 (Fur.). Dér. de embourber*; préf. dé(s)-*. Fréq. abs. littér. : 9.