× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
* Dans l'article "DÉROCHER2,, verbe trans."
DÉROCHER2, verbe trans.
Nettoyer la surface de certains métaux; décaper :
Cependant, Madame Lorilleux, après l'avoir fait recuire, dressait la colonne, en la passant à la filière de réglage. Elle la mit ensuite dans une petite casserole de cuivre à long manche, pleine d'eau seconde, et la dérocha, au feu de la forge. Gervaise, de nouveau poussée par Coupeau, dut suivre cette dernière opération. Quand la chaîne fut dérochée, elle devint d'un rouge sombre. Elle était finie, prête à livrer. Zola, L'Assommoir,1877, p. 428.
Étymol. et Hist. 1671 « purifier une surface métallique (ici de l'or) » (Pomey). Composé du verbe rocher*; préf. dé-* (lat. de). Fréq. abs. littér. : 4.
DÉR.
Dérochage, subst. masc.Action de dérocher (cf. dérocher2); résultat de cette action. Le dérochage [des pièces métalliques] est suivi d'un lavage à grande eau, et les pièces sont portées au bain d'eau-forte (Gasnier, Dépôts métall.,1927, p. 280).− 1reattest. 1838 (Ac. Compl.); de dérocher2, suff. -age*.