× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
DENTELLIER, IÈRE, adj. et subst.
I.− Emploi adj. Qui se rapporte à la dentelle. Industrie dentellière, centre dentellier.
II.− Emploi subst. Celui, celle qui fait ou fabrique de la dentelle.
− En partic.
♦ Au masc. Fabricant de dentelles :
Les chars qui suivent ont été aménagés par les honorables compagnies des dentelliers, des tisseurs de fil d'or et d'argent, des fabricants de paniers, de machines à tricoter et des imprimeurs... Morand, Londres,1933, p. 253.
♦ Le plus souvent au fém. Ouvrière qui exécute la dentelle à la main (en particulier, au fuseau). Carreau de dentellière. La dentellière aux fuseaux (Thiébaut, Fabric. tissus,1961, p. 99).
Rem. Les dict. enregistrent l'emploi spéc. « ouvrière qui exécute l'engrêlure formant la lisière de la dentelle ».
♦ Au fém. Machine à fabriquer la dentelle.
Prononc. et Orth. : [dɑ ̃tεlje], fém. [-ljε:ʀ] ou [dɑ ̃təlje], [-ljε:ʀ]. [ε] ouvert ds Littré, Passy 1914 et Warn. 1968; [ə] ds DG, Pt Lar. 1968 et Lar. Lang. fr. Les 2 prononc. sont admises ds Barbeau-Rodhe 1930 et Pt Rob. Dupré 1972, p. 646, explique la prononc. [ə] par infl. de dentelé, dentelure. Noter que si DG transcrit [ə] dans le cas de l'adj., il transcrit [ε] pour le subst. fém. Ac. 1932 n'admet que le subst. fém. Dub. écrit dentelière, orth. qui s'harmonise avec la prononc. [dɑ ̃təljε:ʀ]. On rencontre également cette orth. ds la docum. (cf. L. de Vilmorin, Sainte, 1934, p. 192). Étymol. et Hist. 1. Subst. 1647 dentellière « ouvrière qui fait de la dentelle » (Statuts des merciers de Rouen, éd. 1764, p. 130 ds Barb. Misc. 24, no12); 1819 dentellier, -ière (Boiste); 2. adj. av. 1877 ouvrière dentellière (Degreef, L'Ouvrière dentellière en Belgique, p. 5 ds Littré Suppl.). Dér. de dentelle*; suff. -ier*, -ière*. Fréq. abs. littér. Dentellier : 25. Dentellière : 1. Bbg. Arickx (I.). Les Orthoépistes sur la sellette. Trav. Ling. Gand. 1972, no3, p. 125. − Quem. Fichier.