× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
DÉFRONCER, verbe trans.
A.− Défaire les fronces de (ce qui était préalablement froncé : tissu, vêtement, etc.). Défroncer une jupe. Le haut de ses manches décousu et défroncé (Alain-Fournier, Meaulnes,1913, p. 44).
Rem. La plupart des dict. indiquent comme synon. déplisser, alors que pli n'est pas considéré comme synon. de fronce.
B.− P. anal. [Le compl. désigne les traits du visage] Effacer les rides du front, détendre.
♦ Défroncer le(s) sourcil(s) (le suj. désigne une pers. ou une cause). Effacer les rides du front, au-dessus des sourcils; au fig. Redonner/reprendre un air serein, (se) détendre. Cette attention gentille ne défronça pas les sourcils de Paul (A. Daudet, Immortel,1888, p. 135).Insoucieux, les sourcils défroncés, le front desserré (Péguy, Porche myst.,1911, p. 203).
− Emploi pronom. à sens passif :
Que te demande-t-on? De perdre un peu de temps, D'écouter le conseil joyeux de tes vingt ans, Et de laisser enfin se défroncer la ride Qu'entre tes deux sourcils creuse un travail aride. Coppée, Théâtre,t. 1, L'Abandonnée, 1871, p. 96.
Prononc. et Orth. : [defʀ ɔ ̃se], (je) défronce [defʀ ɔ ̃:s]. Ds Ac. 1740-1932. Conjug. Prend une cédille devant a et o pour conserver le son [s] à c : je défronçai(s), nous défronçons. Étymol. et Hist. 1. Fin xiiies. leurs frons deffroncier « dérider » (J. de Meung, Testament, éd. Méon, 1275); 2. 1680 « défaire les plis d'un tissu » (Rich.). Dér. de froncer*; préf. dé-*. Fréq. abs. littér. : 4.
DÉR.
Défroncement, subst. masc.Action de défroncer; état qui en résulte. Défroncement d'une robe; défroncement du (des) sourcil(s) (au propre et au fig.). P. métaph. La diplomatie allemande le soutenait [le courtier de publicité allemand], comme c'était son devoir, de ses froncements de sourcils, quand le défroncement de la bourse ne suffisait pas (L. Daudet, L'Avant-guerre,1913, p. 304).− [defʀ ɔ ̃smɑ ̃]. − 1reattest. 1832 (Raymond); de défroncer, suff. -ment1*.