× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
DÉCALAMINER, verbe trans.
Débarrasser les organes d'un moteur à explosion, ou une pièce métallique, de la calamine (cf. ce mot B 1, 2) qui s'y est déposée. Le manœuvre qui jetait des branches au passage des tôles pour les décalaminer (Traité sociol.,1967, p. 457).
Prononc. : [dekalamine], (je) décalamine [dekalamin]. Étymol. et Hist. 1932 (Lar. 20e). Dénominatif de calamine*; préf. dé-*; dés. -er.
DÉR.
Décalaminage, subst. masc.Action de décalaminer et, p. méton. résultat de cette action. P. métaph. On lui faisait (...) une vie de moteur fatigué, quand il aurait eu besoin d'un bon décalaminage de l'esprit (H. Bazin, Tête contre murs,1949, p. 121).− [dekalamina:ʒ] − 1reattest. 1932 (Lar. 20e); de décalaminer, suff. -age*.
BBG. − Ac. Fr. Dict. de l'Ac. Banque Mots. 1973, no5, p. 99 (et s.v. décalaminage).