× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CYPRIEN, IENNE, adj.
A.− Qui habite l'île de Chypre ou qui en est originaire. Synon. usuel chypriote.
B.− Qui est typique de l'île de Chypre. Nous voulons être tes disciples, azur de la Mer Cyprienne (Maurras, Chemin Paradis,1894, p. 208).
− En emploi subst., vieilli. Robe à la cyprienne, ou p. ell. cyprienne. Robe longue à profond décolleté carré, ornée de riches boutons, que portaient les femmes italiennes au xivesiècle. (La mode française des xviiieet xixesiècles a redonné vie au signifiant sinon au signifié exact). Une robe « à la cyprienne » enfermait son corps comme un fourreau (A. France, Dieux ont soif,1912, p. 312).
Prononc. Seule transcr. ds Littré : si-pri-in. Étymol. et Hist. 1. 1820 subst. fém. « sorte de longue robe ajustée » (L'Observateur des modes, p. 16); 2. 1838 subst. masc. terme d'anc. métrique (Ac. Compl. 1842); 3. 1838 adj. « qui est de Cypre » (ibid.). Dér. du lat. cyprius « de Chypre »; suff. -ien*. Fréq. abs. littér. : 2.