× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
COURTILIÈRE, subst. fém.
Grand insecte orthoptère à élytres courts et longues antennes, de couleur roussâtre qui cause d'importants ravages dans les jardins. Animaux qui gâtent, pillent, dévorent ses semis [de l'homme], ses cultures, ses moissons, guêpes, courtilières, loirs (Pommier, Athéisme et déisme,1857, p. 44).La taupe-grillon ou courtilière (Gryllotalpa vulgaris) (...) un très gros insecte, à l'aspect répugnant (Coupin, Animaux de nos pays,1909, p. 333):
Les courtilières causent de véritables ravages dans les semis, quand elles sont nombreuses. Elles fouillent et tracent des galeries comme les taupes. On ne peut guère les détruire qu'en recherchant leurs galeries; ... A. Gressent, Le Potager mod.,1863, p. 954.
Rem. On l'appelle aussi taupe-grillon parce que ses pattes antérieures servent comme chez les taupes à fouir et parce qu'elle produit un bruit analogue à celui du grillon.
Prononc. et Orth. : [kuʀtiljε:ʀ]. Ds Ac. 1762-1932. Land. 1834 et Gattel 1841 enregistrent courtillière transcrit : [kuʀtijε:ʀ]. Étymol. et Hist. 1. Fin xiiies. curtiller « jardinière » (G. de Bibbesworth, Traité, éd. A. Owens, 410) − 1493 courtilliere, C. Mansion ds Gdf.; 2. 1547 courteliere entomol. (J. Martin, Architecture de Vitruve, p. 25 vo); ca 1600 courtilliere (Olivier de Serres, VI, 7 ds Gdf. Compl.); 1762 courtilière (Ac.). Au sens 1, fém. de l'a. fr. cortillier, cf. courtillier; au sens 2, emploi fig. de 1 pour désigner l'insecte qui ravage les jardins, ou dér. de courtil*, courtille* « jardin »; suff. -ière*. Fréq. abs. littér. : 8.