× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
COURT-VÊTU, UE, adj.
Littér. [En parlant d'une pers.] Qui est habillé(e) court, qui porte un vêtement court. La deuxième vertu Théologale, Légère et court-vêtue, Extralégale (Péguy, Quatrains,1914, p. 586):
... il avisa, toute glacée sous une porte cochère, une mendiante de treize ou quatorze ans, si court-vêtue qu'on voyait ses genoux. La petite commençait à être trop grande-fille pour cela. La croissance vous joue de ces tours. La jupe devient courte au moment où la nudité devient indécente. Hugo, Les Misérables,t. 2, 1862, p. 149.
− P. métaph. La duchesse. − Votre prétendu gendre en est bien court-vêtu [de la vertu] (Augier, Diane,1852, p. 32).Le style (...) est court-vêtu en quelque sorte, sermo succinctus, il s'y voit je ne sais quel air cavalier et beaucoup de désinvolture (Sainte-Beuve, Gds écriv. fr. : XIXes.,Philosophes, 1869, p. 35).
− P. ext. [En parlant d'une partie du corps] Rare. La petite fille l'intéressait surtout [la bonne vieille] (...) sautillant parmi les flaques d'eau, avec ses jambes grêles court-vêtues (A. Daudet, Évangéliste,1883, p. 32-33).
Prononc. et Orth. : [kuʀvety]. Ds Ac. 1932. Cf. court. Fém. et plur. court-vêtu(es). Étymol. et Hist. Ca 1380 (Inv. de Louis I d'Anjou ds Barb. Misc. VI, no10). Composé de court1* avec valeur adv. et du part. passé de vêtir*. Fréq. abs. littér. : 7.