× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CORROYAGE, subst. masc.
TECHNOL. Action de corroyer*; son résultat.
A.− PEAUSS. [Correspond à corroierie] Ensemble des opérations de finissage du cuir brut (travail mécanique, nourriture et teinture) effectuées après le tannage, en fonction des différentes industries de transformation du cuir. Le corroyage de cuir ou chrome; corroyage en gras. Synon. hongroyage.Le dégras est utilisé en corroyage (Rob.). Outils dont on se sert pour le corroyage : bigorne, butoir, couteau (à revers), demi-rond, drayoire, étire, lunette, marguerite ou paumelle, paroir (Rob.) :
Le corroyage (...) comporte des opérations ou façons effectuées les unes sur le cuir humide, les autres sur le cuir sec. Parmi les premières figurent des opérations à caractère chimique (...); d'autres sont des façons mécaniques, (...). Les façons appliquées au cuir sec ont pour but tantôt de l'assouplir (...), tantôt de le rendre ferme (...), tantôt de donner aux surfaces leur aspect définitif (...). Lar. encyclop.1960.
B.− MÉTALL. ,,Sorte de martelage de la matière qui s'effectue à chaud, soit au pilon, soit au marteau ou à la presse, et a pour but une amélioration des caractéristiques mécaniques, dans tous les sens où le métal est travaillé`` (Bader-Th. 1962). Compléter l'affinage par un corroyage. Synon. forgeage.
C.− BOIS. Action de dégrossir le bois sur toutes ses faces avant le façonnage; son résultat. Synon. blanchissage, dressage, rabotage.
Prononc. : [kɔ ʀwaja:ʒ]. Étymol. et Hist. 1. 1432 mégisserie courreage (document ds Barb. Misc. 27, no18); 2. 1761 corroyages « action de battre et d'étirer le fer » (Savary, Dict. commerce, ibid.). Dér. de corroyer*; suff. -age*; cf. lat. médiév. correagium « salaison de harengs » 1378 ds Latham.