× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CORDAGE, subst. masc.
Corde très robuste, de dimensions variables, le plus souvent en matière végétale ou métallique, servant au gréement des navires et, p. ext., à la manœuvre de certaines machines. Cordage de chanvre; cordage de wagons de chemins de fer, de maçonnerie. Les cordages du mât de misaine (Lamart., Voy. Orient,t. 1, 1835, p. 52):
... une grande roue en bois à l'intérieur de laquelle plusieurs hommes grimpaient comme aux barreaux d'une échelle, ce qui entraînait la roue et permettait de lever la charge avec des cordages. R.-M. Lambertie, L'Industr. de la pierre et du marbre,1962, p. 78.
− [P. réf. à l'idée de « lier »]
♦ Action de corder2* le bois; résultat de cette action.
♦ Action de corder2* une raquette de tennis; résultat de cette action.
Rem. 1. Attesté ds Rob., Lar. Lang. fr. 2. On rencontre ds la docum. cordaginet, subst. masc. Petit cordon. Un chapeau cerné d'un cordaginet (Queneau, Exerc. style, 1947, p. 189).
Prononc. et Orth. : [kɔ ʀda:ʒ]. Ds Ac. depuis 1694. Étymol. et Hist. I. 1. 1265 cordaige « action de mesurer (les tissus) avec une corde » (Ch. des compt. de Lille ds Du Cange, II, p. 562b); 1535 cordage « mesurage des terres à la corde » (Cout. du Valois, Nouv. Cont. Gén., II, p. 815 ds Gdf. Compl.); 1690 « mesurage du bois » (Fur.); 2. 1936 « pose des cordes d'une raquette de tennis » (sp.). II. 1358-59 « câble » (Registres des Comptes munic. de Tours, éd. Delaville-Le Roulx, I, 8 ds Barb. Misc., XV, 13 : De Robin Paris, pour l'imposition du cordaige et chanvre vendu a Tours, la somme de x sous). I dér. de corder2* « mesurer à la corde ». II dér. de corde*; suff. -age*. Fréq. abs. littér. : 226. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 393, b) 373; xxes. : a) 261, b) 255. Bbg. Sizaire (P.). Le Parler des gens de mer. Vie Lang. 1971, p. 384.