× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CORAILLEUR, EUSE, subst. et adj.
A.− Subst. Celui qui pêche ou celui, celle qui travaille le corail (v. ce mot ex. 3) :
1. Je suis ici [en Sardaigne], après cinq jours d'une navigation assez heureuse dans une gondole de corailleurs qui vont en Afrique. Balzac, Lettres à l'Étrangère,t. 1, 1850, p. 472.
B.− [En constr. d'appos. avec valeur adj.] Navire corailleur ou, p. ell., corailleur. Bateau frété pour la pêche du corail :
2. [Charlexis :] Mais (...) par un divin soir vert et lilas, où mon amie et moi commencions à goûter (...) le plein de la joie physique (...) bercés par un admirable chœur de voix d'hommes qui venait d'un corailleur napolitain tirant la même bordée que nous (...) voilà ma bien-aimée prise d'un abominable mal de mer... A. Daudet, La Petite paroisse,1895, p. 94.
Prononc. et Orth. : [kɔ ʀajœ:ʀ]. Ds Ac. depuis 1835. Étymol. et Hist. 1. 1679 subst. « celui qui pêche le corail » (J. Savary, Le Parfait négociant, Paris, p. 548); 2. 1829 navire corailleur (Boiste); 1869 subst. (A. Daudet, Lettres moulin, p. 77 : Ce petit corailleur à voile rouge). Dér. de corail*; suff. -eur2*. Fréq. abs. littér. : 1. Bbg. Pauli 1921, p. 95.