× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CONCORDANT, ANTE, part. prés. et adj.
I.− Part. prés. de concorder*.
II.− Adjectif
A.− Rare, vx. [En parlant d'une pers.] Qui est en accord, en rapport d'analogie avec telle autre personne par sa disposition d'esprit, son comportement. De la même manière que plusieurs témoins concordants établissent un fait (Maine de Biran, De l'Influence de l'habitude sur la faculté de penser,1803, p. 171).
Rem. De nos jours, on parlera plutôt de témoignages concordants.
B.− [En parlant d'une chose] Qui présente, avec une autre chose ou avec elle-même, une conformité de nature propre à la/les faire tendre au même but, à lui/leur permettre d'assumer la même fonction :
1. ... si l'on fixe à un même support deux horloges dont les battements ne sont point parfaitement synchrones ni les marches rigoureusement concordantes, on remarque, au bout d'un certain temps, que la transmission des mouvements d'une horloge à l'autre, par l'intermédiaire du support commun, les a amenées au synchronisme et à la concordance exacte. Cournot, Essai sur les fondements de nos connaissances,1851, p. 78.
2. ... elle descendait les degrés d'un pas lent, ce pas de statue en mouvement où la grâce harmonieuse de certaines femmes met une musique, faite des rythmes concordants de la gorge, des hanches, des genoux. De Vogüé, Les Morts qui parlent,1899, p. 20.
PARAD. a) (Quasi-) synon. accordé, adéquat, compatible, conforme, coordonné, correspondant, ressemblant, semblable, symétrique, un, unanime, uni. b) (Quasi) anton. antagoniste, contradictoire, contrasté, différent, discordant, disparate, dissemblable, divergent, divers, opposé.
Rem. Concordant, ante s'emploie gén. absolument, plus rarement avec une prép. a) Vx. Concordant à : je ne sais quoi d'amoureux et de funèbre, de vivant et de mourant, de concordant à la volupté et à la philosophie (Bernardin de Saint-Pierre, Harmonies de la nature, 1814, p. 374). Une certaine langueur découragée toute concordante à mes propres langueurs d'esprit (Lamartine, Les Confidences, 1849, p. 357). b) Concordant avec : une si divine morale, si concordante avec le cœur (Sainte-Beuve, Port-Royal, t. 3, 1848, p. 374). Définition (...) tout arbitraire et nullement concordante avec les données scientifiques modernes (Sartre, L'Existentialisme est un humanisme, 1946, p. 123).
− Spéc., GÉOL. Couche(s), stratification, structure concordante(s) (= en succession régulière, en disposition parallèle). Plusieurs couches (...) horizontales ou non (...) parallèles entre elles (...) stratification (...) concordante (M. Boule, Conf. de géol.,1907, p. 38).
Prononc. et Orth. : [kɔ ̃kɔ ʀdɑ ̃], fém. [-ɑ ̃:t]. Ds Ac. 1878 et 1932. Fréq. abs. littér. : 76.