× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
COMPLANTER, verbe trans.
Planter ensemble des espèces différentes. De vastes surfaces complantées d'un faible nombre de variétés. (H. Boulay, Arboric, et production fruitière,1961, p. 67).En partic. Couvrir d'arbres, de plantations. Des pâtures complantées de pommiers (Vidal de La Blache, Principes de géogr. hum.,1921, p. 180).
− Au fig. Ce hasard a voulu que je naisse sur l'extrême branche d'un arbre généalogique épuisé, d'un olivier stérile complanté dans les derniers jardins de la foi (H. Bazin, Vipère au poing,1948, p. 19).
Prononc. : [kɔ ̃plɑ ̃te], (je) complante [kɔ ̃plɑ ̃:t]. Étymol. et Hist. xiiies. (d'apr. Berger) « planter de [ici : couvrir de] » (Bible, Richel. 901, fo39c ds Gdf. [via complantata lapidibus]), latinisme isolé; à nouv. au xvies. 1551 (Cottereau, trad. de Columelle, II, 2 ds Hug.), qualifié de ,,terme de coutume`` par Trév. 1732 et de ,,peu usité`` par Trév. 1771. Empr. au b. lat. complantare littéralement « planter ensemble ». Fréq. abs. littér. Complanté : 3.