× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
COCODÈS, subst. masc.;COCODETTE, subst. fém.
Vieilli et péj.
A.− Au masc. Dandy parisien fat et ridicule de la fin du dix-neuvième siècle, aux manières et à la toilette excentriques :
... « des cocodès, des crevés, des gommeux, des copurchics », que suivaient des « dégrafées », des « frôleuses » et des péripatéticiennes telles qu'une Yolande de la Bégude ou une Marcelle de Saint-Figne, toujours ravissantes, stupides... Fargue, Le Piéton de Paris,1939, p. 166.
Rem. Cocodès de lettres. Surnom méprisant donné par Champfleury aux Goncourt. Cocodès de lettres, ainsi il nous appelle, c'est-à-dire ne méritant pas même la dénomination d'hommes de lettres (E. et J. de Goncourt, Journal, 1889, p. 1081).
B.− Au fém. Femme de mœurs légères, à la mise et aux manières provocantes. Une vraie petite cocodette de province (P. Arène, Jean des Figues,1870, p. 137).
Prononc. : [kɔkɔdεs], [kɔkɔdεt]. Étymol. et Hist. [1845 (Osmont d'apr. Dauzat 1973)]; 1861 cocodès (Larch., p. 93); 1858-66 cocodette (Verlaine, Premiers vers, p. 25). Terme dont la formation se situe au croisement de coco « individu » pris en mauvaise part, de coq avec l'idée de « petit prétentieux » qui s'attache à ses dér. (cf. m. fr. cocardeau « petit maître », coqueplumet « élégant, fanfaron », dial. coco « fat » ds FEW t. 2, p. 861b) et de l'onomatopée imitant le cri de la poule (v. cocotte1). Fréq. abs. littér. Cocodès : 4. Cocodette : 2. Bbg. Pauli 1921, p. 36. − Sain. Lang. par. 1920, p. 458. − Usinger (F.). Die Französischen Bezeichnungen des Modehelden im 18. und 19. Jahrhundert. Giessen, 1921, pp. 11-13.