× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
* Dans l'article "CLAMP2,, subst. masc."
CLAMP2, subst. masc.
CHIR. Pince à longues branches métalliques (ou mors) utilisée lors d'une intervention pour l'occlusion de l'intestin ou d'un gros vaisseau. Pinces hémostatiques (...) Pince Clamp courbe de 22 cm (Catal. d'instruments de chir. [Duffaud], av. 1914, p. 69):
Il posa délibérément deux pinces sur l'aorte, arrêtant complètement le sang (...). Quinze minutes plus tard, la suture était faite, les clamps pouvaient être enlevés. Cl. d'Allaines, Chirurgie du cœur,p. 45 ds Rob. Suppl. 1970.
Prononc. et Orth. : [klɑ ̃]. Sous la forme clamp ds Lar. 19e, Lar. Lang. fr. et ds Rob. Suppl. 1970. Sous les formes clamp ou clan ds Guérin 1892 et Quillet 1965. Étymol. et Hist. 1873 chir. (Littré-Robin [13eéd.]). Prob. empr. à l'angl. clamp (corresp. au néerl. klamp, v. clan2, clamp1) désignant différents objets destinés à maintenir ou à serrer et attesté comme terme de chir. dep. 1876 (NED).
DÉR. 1.
Clampage, subst. masc.Méthode consistant à poser momentanément un clamp pour compresser l'intestin, une veine ou un vaisseau. − [klɑ ̃pa:ʒ]. − 1reattest. 1958 (Garnier-Del.), de clamp2, suff. -age*.
2.
Clamper, verbe trans.Comprimer un vaisseau, une partie de l'intestin au moyen d'un clamp. − [klɑ ̃pe]. − 1reattest. 1961 (Lar. encyclop.), de clamp2, dés. -er.