× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CISPADAN, ANE, adj.
Qui est en deçà du Pô; en particulier par rapport à Rome, sur la rive droite du fleuve. Anton. transpadan, ane.La Gaule cispadane (Mérimée, Essai sur la guerre sociale,1841, p. 177).
♦ République cispadane (cf. étymol.). C'est par ce même système [l'indépendance des villes] qu'avaient commencé les républiques Cispadane et Transpadane (Las Cases, Le Mémorial de Sainte-Hélène,t. 1, 1823, p. 706).
Prononc. : [sispadɑ ̃], fém. [-an]. Étymol. et Hist. 1797, 28 juin (Gazette nationale ou le Moniteur universel : le comité central de la République cispadane a reçu l'ordre du général en chef de l'armée d'Italie); cf. 1838 Gaule cispadane (Ac. Compl. 1842). Prob. empr. à l'ital. cispadano « id. » (composé du lat. cis « en deçà » et de padanus adj. dér. de Padus, le Pô), milieu xvies. ds Batt.