× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CHARLOTTE1, subst. fém.
PÂTISS. Entremets fait de marmelade de pommes ou de crème fouettée entourée de tranches de pain beurrées ou de biscuits. Charlotte russe; manger de la charlotte, servir une charlotte (Ac. 1835-1878). Une charlotte de pommes meringuée (Zola, Germinal,1885, p. 1315):
« Pour la charlotte russe aux pommes, dit-il, on dispose des biscuits de la même façon que pour la charlotte russe; ... » Champfleury, Les Souffrances du professeur Delteil,1855, p. 84.
Prononc. et Orth. : [ʃaʀlɔt]. Ds Ac. 1835-1932. Étymol. et Hist. [1804 Kotzebue, Romans, contes, anecdotes et mélanges, trad. 1809 d'apr. Lar. Lang. fr.]; 1806 charlotte de pommes (A. Viard, Le Cuisinier impérial, Paris, Barba, p. 380). Du prénom fém. Charlotte, pour des raisons inconnues. L'hyp. d'une dénomination en l'honneur de la reine d'Angleterre Charlotte, épouse de George III (FEW t. 2, p. 394) manque de preuves suffisantes, l'angl. charlotte n'est d'ailleurs pas attesté av. 1855 (NED). Fréq. abs. littér. : 9. Bbg. Migl. 1968 [1927], passim.