× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CANULER, verbe trans.
Fam. Ennuyer, en particulier par des propos importuns. Se laisser canuler une heure par un idiot (Courteline, La Vie de ménage,Monsieur Félix, 1905, p. 226):
Le ciel était d'une grande clarté... Je crois que jamais je l'avais vu si net... ça m'a étonné ce soir-là comme il était découvert... Je reconnaissais toutes les étoiles... Presque toutes en somme... et je savais bien les noms!... Il m'avait assez canulé l'autre olibrius avec ses orbites trajectoires!... C'est drôle comme je les avais retenus sans bonne volonté d'ailleurs... Céline, Mort à crédit,1936, p. 681.
Rem. 1. Pour le verbe homon. canuler, cf. canular rem. 2. On rencontre ds la docum. le part. prés. et adj. canulant, ante, fam. Importun, en particulier des propos. Est-elle [Gervaise qui crie] assez canulante! (Zola, L'Assommoir, 1877, p. 470). 3. On rencontre en outre canulard, synon. rare de canulant (cf. Ch.-L. Carabelli, [Lang. pop.]).
Prononc. : [kanyle]. Étymol. et Hist. 1830 (Souvenirs du Chevalier de Cussy, p.p. Marc de Germiny ds R. Philol. fr., t. 24, p. 107). Dér. de canule*, prob. p. allus. au caractère désagréable des lavements administrés avec cet objet; dés. -er. Fréq. abs. littér. : 1. Bbg. Darm. 1877, p. 65 (s.v. canulant).