× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
* Dans l'article "CALORISER,, verbe."
CALORISER, verbe.
MÉTALL. Recouvrir d'aluminium, à haute température, des métaux ferreux afin de les protéger contre l'oxydation.
Rem. Attesté ds Lar. 20e, Lar. encyclop., Rob. Suppl. 1970.
− Emploi pronom. Les produits laminés, étirés ou filés se calorisent mieux que les pièces fondues (M. Gasnier, Dépôts métalliques directs et indirects,1927, p. 119).
Rem. On rencontre ds la docum. le subst. masc. calorisateur. Appareil permettant de chauffer des liquides, en particulier dans la production de lait pasteurisé et de sucre de betterave (cf. J. Rouberty, Manuel de sucrerie, 1922, p. 47). Attesté également ds Lar. encyclop. et sous la forme caloriseur ds Duval 1959.
Étymol. et Hist. 1927 (M. Gasnier, op. cit., p. 128). Dér. du lat. calor (chaleur*); suff. -iser*.
DÉR.
Calorisation, subst. fém.Action de caloriser (cf. L. Guillet, Les Techniques de la métall., 1944, p. 11).Attesté ds la plupart des dict. gén. du xxes. dep. Lar. 20e.− [kalɔ ʀizasjɔ ̃] − 1reattest. [ca 1925 ds Pt Rob., sans ex.] 1927 (M. Gasnier, op. cit., p. 5); de caloriser, suff. -ation (-tion*).
BBG. − Dub. Dér. 1962, p. 34.