× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CABOTAGE, subst. masc.
Navigation le long des côtes, de port en port. Patron au cabotage, cabotage national, international, faire le cabotage (cf. caboter) :
1. ... un marin comme ça, il suffirait d'un peu d'argent d'avance pour lui faire suivre six mois les cours du cabotage, et il deviendrait un capitaine à qui tous les armateurs voudraient confier des navires. Loti, Pêcheur d'Islande,1886, p. 55.
2. J'étais en mer, au large d'Iguape, sur un petit pétrolier qui fait le cabotage pour approvisionner les ports de la côte. Le feu a pris à bord. Pas par ma faute, eh! Je sais mon métier! Non, le malheur! Camus, L'Exil et le royaume,1957, p. 1668.
♦ Petit, grand cabotage. Cabotage entre les ports d'une même mer, de mers différentes.
Prononc. : [kabɔta:ʒ]. Étymol. et Hist. 1678 (Guillet, Les Arts de l'homme d'épée, 3epart., p. 75). Dér. de caboter*; suff. -age*. Fréq. abs. littér. : 36.