× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CUVEAU, subst. masc.
Petite cuve. Cuveau à lessive, d'eau, de vendange. Remuer son linge avec une branche dans le cuveau (Bosco, Mas Théot.,1945, p. 86):
... à la place du tub, qui gèle les pieds, ridicule avec ses bruits de tonnerre de théâtre, un baquet en bois, un cuveau là! Un bon cuveau de Montigny, en sapin cerclé, où je m'accroupis en tailleur, dans l'eau chaude, et qui râpe agréablement le derrière. Colette, Claudine à Paris,1901, p. 18.
Prononc. et Orth. : [kyvo]. Ds Ac. 1798-1932. Étymol. et Hist. xiies. cunel [lire cuvel, v. Barb. Misc. 5, no9 et T.-L.] (Gl. Tours, 330); xiiies. cuveaux (Cart. d'Anjou et du Maine, I, 160, ibid.). Dér. de cuve*; suff. -eau*. Fréq. abs. littér. : 16. Bbg. Lew. 1960, p. 286.