× Annonce

Chers utilisateurs et utilisatrices du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplaçée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclue également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CRAMER, verbe.
A.− Emploi trans., pop., vx. Brûler légèrement, roussir. Elle a cramé un mouchoir en le repassant (Davau-Cohen1972).
Rem. Attesté ds la plupart des dict. gén. du xixeet du xxes., les éd. d'Ac. exceptées.
− Spéc., arg. Cramer une sèche. Allumer, griller une cigarette. Le pion m'a pigé à cramer une sèche et m'a collé pour dimanche (Rigaud, Dict. arg. mod.,1881, p. 292).
Rem. Attesté aussi ds Rigaud, Dict. jarg. paris., 1878; Larch. Suppl. 1880; France 1907; Esn. 1966.
B.− Emploi intrans., pop. Brûler, flamber, se consumer (en « attachant »). Et mes haricots blancs que je ne surveille pas, qui risquent de cramer (Arnoux, Solde,1958, p. 236).
Prononc. : [kʀame], (je) crame [kʀam]. Étymol. et Hist. 1823 (J. B. L., Gascon. corr.); 1861 Clermont-Ferrand (Mege). Adaptation de l'a. prov. cramar « brûler », var. relevée en Gascogne, Limousin et Auvergne (Levy Prov. t. 1; Mistral), de l'a. prov. cremar (xiiies. ds Rayn.) issu du lat. class. cremare « brûler ». Fréq. abs. littér. : 1. Bbg. Henry 1960, p. 181.