× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
COUVRANT, ANTE, part. prés., adj. et subst. fém.
I.− Part. prés. de couvrir*.
II.− Adj. [En parlant d'un vernis, d'une peinture, d'un enduit, etc.] Qui a la capacité de couvrir la teinte sous-jacente. Pouvoir couvrant en surface; bon pouvoir couvrant; peinture couvrante :
1. On se rend compte du pouvoir couvrant par opacité en appliquant les peintures sur un fond noir et en déterminant le nombre de couches nécessaires pour masquer le fond. Ch. Coffignier, Couleurs et peintures,1924, p. 589.
III.− Subst. fém.
A.− Fam. Pièce de tissu. Tirer la couvrante. Synon. couverture (cf. ce mot I) :
2. − Le père a vendu tous les meubles (...) on couchera par terre dans les couvrantes [dit Bernard à ses copains]... R. Fallet, Banlieue Sud-Est,1947, p. 188.
B.− Arg. Activité fictive dont on se couvre vis-à vis de la police. Synon. couverture (cf. ce mot II).[Devenu souteneur] ayant été inquiété par la poule, il avait eu l'idée de faire le taxi pour la couvrante (Simonin, Bazin, Voilà taxi!1935, p. 117).
Prononc. : [kuvʀ ɑ ̃], fém. [-ɑ ̃:t]. Fréq. abs. littér. : 442. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 652, b) 666; xxes. : a) 643, b) 578.