× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
COUVAIN, subst. masc.
Ensemble des œufs et des larves d'abeilles et d'autres insectes vivant en société. Du couvain de guêpes; le couvain des fourmis. On a pris soin de leur [les abeilles] donner un fragment de rayon contenant des cellules de jeune couvain, où elles trouvent l'espoir d'élever d'autres mères (Maeterl., Vie abeilles,1901, p. 78).[Les abeilles] vaquant aux besognes sucrées qu'exige le couvain (H. Bazin, Huile sur feu,1954, p. 115).
Prononc. et Orth. : [kuvε ̃]. Ds Ac. 1798-1932. Land. 1834 et Gattel 1841 admettent aussi couvein. Étymol. et Hist. 1remoitié xives. [ms.] couvin « amas d'œufs d'insectes » (Recettes Médicales ds Romania, t. 18, p. 575); 1690 couvain (La Quintinie, Instructions pour les jardins fruitiers et potagers, t. 2, p. 334); 1782 couvain « rayon de cire ne contenant que des œufs et des larves d'abeilles » (Encyclop. méthod. Mécan., t. 1, p. 681). Dér. de couver*; suff. -in (-īmen), remplacé par -ain3* (-amen) v. Meyer t. 2, § 79. Fréq. abs. littér. : 21.