× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
COSMOPOLITE, subst.
A.− Vieilli. Personne qui, refusant les limites d'une nation, se déclare citoyen du monde. Anton. nationaliste :
1. ... je suis né nationaliste. Je ne sais pas si j'ai eu la bonne fortune d'inventer le mot, peut-être en ai-je donné le premier la définition. J'ai reproduit ici mes articles; j'aurais pu y joindre : La querelle des nationalistes et des cosmopolites. Barrès, Mes cahiers,t. 2, 1901-02, p. 248.
− Emploi adj. [En parlant de l'attitude ou de l'état d'esprit d'une pers.] Notre tradition est révolutionnaire et cosmopolite (Tharaud, Dingley,1906, p. 37).
B.− Personne qui voyage à travers le monde sans se fixer, par goût ou par nécessité (politique ou professionnelle).
Rem. On rencontre ds la docum. a) Cosmopolitain, subst. masc. Synon. vieilli de cosmopolite. b) Cosmopoliter, verbe intrans. ,,Parcourir le monde`` (Mercier, Néol., t. 1, 1801, p. 131).
− Emploi adj.
1. [En parlant d'une forme d'esprit] Qui est propre au cosmopolite. Cette curiosité cosmopolite assemble volontiers dans une même page les disparates de plusieurs siècles et les contrastes de plusieurs civilisations (Taine, Dern. Essais crit. et hist.,1893, p. 39).
2. [En parlant d'une collectivité hum. ou d'une chose créée par l'homme] Qui rassemble des personnes ou des éléments de plusieurs pays du monde. Foule, port, quartier, ville cosmopolite. Une macédoine cosmopolite aussi diverse que Jérusalem au moment de la Pentecôte (Claudel, Poète regarde Croix,1938, p. 277).
3. BIOGÉOGRAPHIE. Qui connaît une très large répartition géographique. Animal, espèce, plante cosmopolite :
2. Zoologiquement considérée, l'Humanité nous présente le spectacle unique d'une « espèce » capable de réaliser ce à quoi avait échoué toute autre espèce avant elle : non pas simplement être cosmopolite, − mais couvrir, sans se rompre, la Terre d'une seule membrane organisée. Teilhard de Chardin, Le Phénomène humain,1955, p. 268.
Prononc. et Orth. : [kɔsmɔpɔlit]. Passy 1914 transcrit [kɔzm-] (cf. cosmique). Ds Ac. 1762-1932. Étymol. et Hist. 1. 1560 subst. « citoyen du monde; personne qui vit tantôt dans un pays, tantôt dans un autre » (De la République des Turcs [...] par Guillaume Postel Cosmopolite, Poitiers). 2. a) 1784 adj. bot. (Bern. de St-P., Études nat., 1, 71 ds Gohin, p. 302); b) 1825 « où coexistent des éléments de plusieurs nations » (Brill.-Sav., Physiol. goût, p. 292); c) 1831 « propre au cosmopolite » (Michelet, Hist. romaine, t. 2, p. 141). Empr. au gr. κ ο σ μ ο π ο λ ι ́ τ η ς « citoyen du monde, cosmopolite ». Fréq. abs. littér. : 159.
DÉR.
Cosmopolitiser, verbe trans.,souvent péj. Rendre cosmopolite en oblitérant les caractères nationalistes. On cosmopolitise la France (Barrès, Cahiers,t. 3, 1904, p. 228).− 1reattest. 1904 id.; de cosmopolite, suff. -iser*. − Fréq. abs. littér. : 1.
BBG. − Pamart (P.), Riverain (J.). Mots dans le vent. Vie Lang. 1969, pp. 524-525. − Riverain (J.). Les Mots, les pauvres mots... Vie Lang. 1973, pp. 53-54.