× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CONTRE(-)CHOC,(CONTRE CHOC, CONTRE-CHOC) subst. masc.
Choc en retour :
1. Lahrier, que venait de mettre sur pieds le contre-choc d'un double coup de poing violemment abattu parmi les paperasses de sa table, cria : (...). Courteline, Messieurs-les-Ronds-de-cuir,1893, 2etabl., 2, p. 66.
2. Les dos arrondis des chalands, les coffres ventrus des pontons à l'hivernage dans le coude de ce canal, mis à l'abri comme dans un bief, roulaient lourdement leur masse plongeante et l'on entendait des chocs et des contrechocs et des coups sourds qui se répercutaient entre les carcasses immergées, ainsi que la friction des caissons contre le quai. Cendrars, Bourlinguer,1948, p. 253.
− Au fig. :
3. ... la seule preuve de cette homogénéité animée [de l'œuvre d'art] sera qu'aucun fragment ne pourra être séparé du tout ou même simplement modifié sans que ce tout n'en subisse le contre-choc. Huyghe, Dialogue avec le visible,1955, p. 212.
Prononc. et Orth. : [kɔ ̃tʀ ə ʃ ɔk]. Écrit avec trait d'union ds Lar. Lang. fr., en 1 seul mot ds Rob. Suppl. 1970. Cf. contre-. Étymol. et Hist. 1893, supra ex. 1. Composé de contre-* et de choc*. Fréq. abs. littér. : 5.