× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CONTREBUTER, CONTRE-BOUTER, verbe trans.
Soutenir avec des pièces de bois ou des contreforts. Synon. arc-bouter, étayer :
1. Au sud, les cloîtres et les bâtiments réguliers de l'abbaye, contre-boutant les murs latéraux, ont suppléé au peu de saillie des contre-forts... Mérimée, Ét. sur les arts au Moy. Âge,1870, pp. 66-67.
2. Grâce à la manière dont les constructions du bâtiment principal se contrebutent et s'épaulent, au peu de longueur des murs de face, eu égard à la surface couverte, ce bâtiment principal n'entraînerait pas dans des dépenses très-considérables. Viollet-Le-Duc, Entretiens sur l'archit.,1872, p. 289.
Rem. Le subst. contre-boutant ne s'est pas imposé face à ses synon. arc-boutant et contrefort; il n'est pas attesté ds la docum. Il en est de même pour le subst. contrebutement, enregistré par Lar. 19e.
Prononc. et Orth. : [kɔ ̃tʀ əbyte]; [kɔ ̃tʀ əbute]. La forme contre-bouter est attestée ds Ac. 1798-1878 alors que contre-buter n'est pas admis ds Ac. Cf. contre-. Étymol. et Hist. 1441 pilliers contreboutés (texte cité ds Mélanges Quicherat, t. 2, p. 223); 2emoitié xviiies. contrebuter (Buffon, Hist. nat., t. 1, p. 544 ds Gdf.). Composé de contre-* et de bouter*, buter*. Fréq. abs. littér. Contrebuter : 5. Contrebuté : 8. Bbg. Archit. 1972, p. 86.