× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CONTRALTO, subst. masc. et adj.
MUSIQUE
I.− Subst. masc. Voix de contralto. Voix de femme ou d'enfant la plus grave. Elle fait entendre une belle voix de contralto, vibrante et poignante comme un violon dans le grave (G. Duhamel, Chronique des Pasquier,Les Maîtres, 1937, p. 96):
1. Mais une voix de femme superbe, un contralto d'une puissance mélancolique et profonde, s'étant élevée dans le silence de l'hôtel, il s'approcha de la fenêtre restée ouverte, pour écouter : c'était madame qui répétait, au piano, un morceau qu'elle devait sans doute chanter le soir, dans quelque salon. Zola, L'Argent,1891, p. 110.
2. Le contralto (...) possède une voix sombre, parfois détimbrée, parfois rugueuse, dont la partie grave de la tessiture est généralement émise en premier registre jusque vers ut3ou ré3. Hist. de la mus.,t. 1, 1960, p. 74 (encyclop. de la Pléiade).
− P. méton. Personne possédant cette voix. Madame [Firmiani], à entendre les artistes, est le premier contr'alto d'Europe et n'a pas chanté trois fois depuis qu'elle est à Paris (Balzac, MmeFirmiani,1832, p. 361).
Rem. Le genre fém. est attesté pour désigner la pers. possédant cette voix (cf. Lar. Lang. fr.). Une gamme continue de la basse au ténor et de la contralto au soprano (Arts et litt. dans la société contemp., 1935, p. 3606).
II.− [En constr. d'appos. avec valeur d'adj.; en parlant d'un instrument] Qui a cette même hauteur sonore. Le saxhorn contralto (Arts et litt. dans la société contemp.,1935, p. 3805).
Rem. La tessiture du contralto correspond sensiblement à celle de la haute-contre des voix masculines, dont il est l'anc. dénomination.
Prononc. et Orth. : [kɔ ̃tʀalto]. Sous la forme ital. seule ds Ac. 1835-1932; cf. également ds Ac. Compl. 1842, DG, Guérin 1892, Rob., Lar. encyclop., Quillet 1965 et Dub. La forme ital. est empl. comme vedette ds Besch. 1845, Lar. 19e, Littré et Lar. Lang. fr. Mais ces dict. indiquent, en outre, la forme francisée : contralte à laquelle, en partic. Littré est favorable. La forme contralte est empl. comme vedette, à côté de contralto ds Nouv. Lar. ill.-Lar. 20e. Noter la forme élidée contr'alto (cf. Balzac, loc. cit.). Au plur. : pour la forme francisée des contraltes; pour la forme ital. contralto ds Besch. 1845 et Littré; contraltos ds Ac. 1932 ainsi que ds Lar. 19e(qui souligne que ce plur. est plus conforme au génie de notre langue que le plur. rég. ital. contralti), ds Lar. 20eet Rob. Contraltos ou contralti ds Guérin 1892, Nouv. Lar. ill., Pt Lar. 1906 et Lar. Lang. fr., Quillet 1965. Étymol. et Hist. 1636 (F. M. Mersenne, Harmonie universelle, p. 272). Mot ital. (dep. av. 1519, L. de Vinci ds Batt.), composé de contro « contre » et alto « haut » (cf. fr. haute-contre). Fréq. abs. littér. : 34. Bbg. Hope 1971, p. 359.