× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CONSANGUINITÉ, subst. fém.
A.− Relation entre les enfants d'un même père; relation de parenté entre descendants d'un ancêtre proche commun. Liens, rapports de consanguinité. Degré de consanguinité. Somme des générations en remontant à l'ancêtre commun.
Rem. 1. Huysmans (Là-bas, t. 2, 1891, p. 211) emploie la var. consanguinéité. 2. Consanguinité possède tous les emplois spéc. de consanguin.
− P. ext. Toute parenté physique, par le sang. Des parentés d'âme, indépendantes de toute consanguinité (Bloy, Journal,1899, p. 354).
− P. métaph. Affinité profonde. La consanguinité des esprits; consanguinité avec qqn :
Il y a entre les deux peuples connexion intime, consanguinité incontestable. Ils sortent des mêmes sources; ... Hugo, Le Rhin,1842, p. 452.
B.− P. méton., rare. Communauté des descendants d'un même ancêtre. Au sein de la consanguinité humaine (Teilhard de Chardin, Le Milieu divin,1955, p. 152).
Prononc. et Orth. : [kɔ ̃sɑ ̃gɥinite] ou [kɔ ̃sɑ ̃ginite]. [-gi-] ds Barbeau-Rodhe 1930 et Passy 1914; cf. aussi ds Fér. 1768 et Gattel 1841. [-gyi-] ds Lar. Lang. fr., Pt Lar. 1968 et Pt Rob.; cf. aussi ds Fér. Crit. t. 1 1787, Land. 1834, Nod. 1844, Besch. 1845, Fél. 1851, Littré (qui note cependant que la prononc. [-gi-] serait préférable par souci d'harmonie avec consanguin) et DG. Pour les ouvrages cf. Kamm. 1964, p. 156 et Rouss.-Lacl. 1927, p. 155. [-gi-] ou [-gyi-] ds Warn. 1968; cf. aussi ds Fouché Prononc. 1959, p. 343. Pour cette hésitation cf. encore Buben 1935, § 186. Le mot est admis ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1277, 7 janv. (Ord. de Phil. III ds Gdf. Compl.). Empr. au lat. consanguinitas « lien du sang, de parenté » pris souvent au sens large de « communauté d'origine ». Fréq. abs. littér. : 24.