× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CONOPÉE, subst. masc.
LITURG. CATH. Voile recouvrant le tabernacle :
(...), les Vêpres sont dimidiées; elles sont panachées ainsi que des glaces mi-vanille blanches et mi-pistache, vertes; elles sont marquées sur l'ordo, comme étant, à partir du capitule, du suivant, c'est-à-dire de demain dimanche, (...) neuvième dimanche après la Pentecôte, vert. Or, une liturgiste de votre envergure ne peut ignorer que le conopée du tabernacle change en ce cas-là, et arbore le ton de la deuxième partie, alias du lendemain. Huysmans, L'Oblat,t. 2, 1903, p. 117.
Prononc. : [kɔnɔpe]. Étymol. et Hist. 1887 [1882 ds Lar. Lang. fr.] liturg. (Gay). Adaptation du lat. médiév. liturg. conopeum « dais, voile protégeant le saint sacrement » (canopum ca 1250, canapium 1518 ds Latham, v. aussi Du Cange, s.v. canapeum et canopeum) spécialisation de sens du lat. class. « pavillon, tenture », empr. une 1refois en fr. au xiies. pour désigner un rideau de lit, une sorte de moustiquaire, en usage dans l'Antiquité, sens attesté dans les dict. jusqu'à Lar. 20e(1929); v. canapé. Fréq. abs. littér. : 1.