× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CONNECTER, verbe trans.
Rendre connexe.
− ÉLECTR. Établir une ou plusieurs liaisons entre différents organes ou machines grâce à des conducteurs électriques. Il [le conjoncteur-disjoncteur] connecte automatiquement la batterie aux bornes de la dynamo (M. Bailleul, Notions de matériel roulant des ch. de fer,1951, p. 119).
♦ Emploi pronom. avec valeur passive [Le suj. désigne un organe ou une machine électriques] Se mettre en relation. Si par exemple une question est achevée au milieu de la nuit, la machine se connecte automatiquement à un autre problème (E.-C. Berkeley, Cerveaux géants,1957, p. 157).
Prononc. : [kɔ(n)nεkte], (je) connecte [kɔ(n)nεkt]. [n] simple ds Lar. Lang. fr., Warn. 1968, Pt Lar. 1968; [nn] double ou [n] simple ds Pt Rob.; [nn] double ds Land. 1834 et Littré. Étymol. et Hist. 1. Fin xviiies. intrans. « avoir du rapport, de la connexité avec » (Lettre de Frédéric II à Voltaire ds S. Mercier, Néologie, t. 1, p. 123); 1834 se connecter (Land.); 2. 1929 électr. (Lar. 20e). Empr. au lat. con(n)ectere (proprement « lier ensemble ») « relier, former par liaison ».