× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
COMMUNAL, ALE, AUX, adj.
Qui appartient à la commune; qui concerne la ou les communes. Un pré communal; un budget communal :
1. − Vous savez, reprit le notaire, que les bêtes, en toute saison, y ont droit de passage? C'est un bien communal. Bosco, Le Mas Théotime,1945, p. 120.
Région. (Belgique). Conseil, conseiller communal. Synon. municipal.Maison communale. Mairie.
− Emploi subst.
♦ Au fém. sing. (p. ell. du subst. école), pop. ou fam. La communale. L'école communale. Aller à la communale. Il vit sa vie tout entière (...) les parents, la communale, l'apprentissage (Queneau, Pierrot mon ami,1942, p. 117).
♦ Le plus souvent au masc. plur. [p. ell. du subst. bien(s)]. Les communaux. Ensemble de biens appartenant en commun aux habitants d'une commune :
2. « Vraiment, il me semble qu'en sortant du bois des communaux, on ne doit pas être à plus de deux lieues de ce que nous cherchons. » Alain-Fournier, Le Grand Meaulnes,1913, p. 182.
Rem. Lar. 20e, Lar. Lang. fr., Rob. et Quillet 1965 enregistrent le verbe trans. communaliser. Mettre sous la dépendance de la commune. Communaliser un terrain, un bois.
Prononc. et Orth. : [kɔmynal]. Ds Ac. 1798-1932. Étymol. et Hist. I. Ca 1100 adj. estre cumunel « agir ensemble, être unanime » (Roland, éd. J. Bédier, 2446); ca 1170 comunal « général » (B. de Ste-Maure, Chron. des ducs de Normandie, éd. C. Fahlin, 14305), répertorié par certains dict. comme ancien jusqu'à Guérin 1892. II. 1208 adj. cuminel « relatif à la commune » (Cartulaire de Montiéramey, éd. Ch. Lalore, Paris-Troyes, 1890, p. 247); ca 1315 subst. communal « propriété communale » (Req. des eschev. de la Rochele, Arch. K 1223 ds Gdf.); 1690 subst. masc. plur. communaux « terrains appartenant à une commune » (Fur.). I dér. de commun*; suff. -el, -al*. II empr. au lat. communalis « qui appartient à la communauté » : (loca, bona) communalia à l'époque impériale, spéc. en lat. médiév. 910-927 « (bien) possédé en indivis par plus d'une personne » (Nierm.), xies. « qui appartient aux habitants d'un village », xiiies. « qui appartient à la commune » (ibid.); subst. neutre plur. communalia « les communaux » (1014, ibid.), dér. du lat. class. commune « bien commun ». Fréq. abs. littér. : 223. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 229, b) 365; xxes. : a) 367, b) 336.