× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
COEXISTER, verbe intrans.
[En parlant d'une pers., d'une chose] Vivre ensemble, exister de manière concomitante. La durée totale coexiste en lui [Dieu] (A. Arnoux, Double chance,1958p. 47).(Quasi-) synon. cohabiter*, coïncider*; anton. succéder*, suivre* :
1. Ces applications nous montrent encore quelle est la probabilité qu'un ensemble de phénomènes résulte de l'intention d'un être intelligent, qu'il dépend d'autres phénomènes qui lui coexistent, ou l'ont précédé... Condorcet, Esquisse d'un tableau hist. des progrès de l'esprit hum.,1794, p. 188.
2. Non-seulement ces deux principes coexistaient, mais, essentiellement différens, ils étaient en lutte. Guizot, Hist. gén. de la civilisation en Europe,1828, p. 20.
3. ... non seulement il est probable que plusieurs règnes se compénètrent et coexistent, mais le vide entre les astres ne provenant que d'une illusion de notre petitesse, l'ensemble de notre ciel doit être compact comme le métal qui grouille de mécanismes et d'espaces analogues. Cocteau, La Fin du Potomak,1940, p. 192.
4. (... la multitude survivante amplifie l'agonie, la réfléchit dans les facettes infinies de consciences multiples, où la lenteur figée coexiste avec une rapidité de bacchanale...). G. Bataille, L'Expérience intérieure,1943, p. 152.
Prononc. et Orth. : [kɔ εgziste], (je) coexiste [kɔ εgzist]. [o] fermé à l'initiale ds DG et Passy 1914. Ds Ac. 1798-1932. Écrit co-exister avec un trait d'union ds Land. 1834. Étymol. et Hist. 1. 1554 théol. coexistant (Maumont, Euv. de S. Just., fo299 vods Gdf. Compl.), attest. isolée, à nouv. même emploi dep. Trév. Suppl. 1752; 2. av. 1679 en gén. (De Retz, t. 9, p. 302 ds IGLF : les substances ne sont point divisées par le mouvement auquel elles coexistent). Empr. au lat. chrét. coexsistere « exister ensemble » notamment en parlant des personnes de la Sainte Trinité; 2 est senti en fr. mod. comme dér. de exister*, préf. co-*. Fréq. abs. littér. : 137.