× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
COCHONNERIE, subst. fém.
A.− État d'une chose ou d'une personne extrêmement malpropre. Cet homme est d'une cochonnerie dégoûtante (Ac.1835-1932).
B.− P. méton.
1. Chose sale, mauvaise ou malsaine; chose de très mauvaise qualité. C'est de la cochonnerie. J'ai une cochonnerie dans l'œil (Canada1930).Un tas de cochonneries et de loques bonnes à mettre au panier d'ordures (Huysmans, Les Sœurs Vatard,1879, p. 216).Le choléra ou quelque autre cochonnerie de ce genre (G. Duhamel, Chronique des Pasquier,La Passion de Joseph Pasquier, 1945, p. 55):
1. Si vous tenez à la cochonnerie qu'on sert à Rivebelle, ça je ne veux pas, je n'assassine pas mes invités, ... Proust, Sodome et Gomorrhe,1922, p. 970.
− [En antéposition expr. et péj.] Cette cochonnerie de + nom de chose. Cette cochonnerie de travail c'est pas fait pour moi (Giono, Un de Baumugnes,1929, p. 22).
2. Action ou parole contraire à la décence, à l'honnêteté ou à la loyauté. Faire une cochonnerie. Il lui disait des grosses cochonneries, des mots d'ordure (Aragon, Les Beaux-quartiers,1936, p. 102).Nous parlons des dernières cochonneries politiques (Valéry, Lettres à quelques-uns,1945, p. 71):
2. Il n'y a là nulle vanité de leur part [des bourgeois] mais simplement le souci de faire tenir leurs cochonneries dans le cadre de leur honorabilité. Aymé, Le Vaurien,1931, p. 101.
Prononc. et Orth. : [kɔ ʃ ɔnʀi]. Ds Ac. 1762-1932. Fér. Crit. t. 1 1787 propose la graph. cochonerie. Étymol. et Hist. 1688 « action contraire à la décence » (Le cochon mitré, Var. hist. et litt., VI, p. 224, Bibl. elz.). Dér. de cochon*; suff. -erie*. Fréq. abs. littér. : 123.