× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CLOCHETER1, verbe intrans.
Faire tinter une clochette :
Mon chien, à moi, avait suivi mes parents au pèlerinage; si bien que je ne pouvais pas m'assurer si c'était du vrai monde ou du mauvais qui clochetait au dehors... G. Sand, Les Maîtres sonneurs,1853, p. 58.
− [Le suj. désigne la clochette elle-même] Tinter.
Étymol. et Hist. Fin xiiies. clocheter « sonner, en parlant de la cloche » (Rutebeuf, La Voie de Paradis, 384, éd. E. Faral et J. Bastin, t. 1, p. 354); 1379 cloqueter « faire sonner une clochette » (Le Livre des Deduis du Roy Modus, 137, 32, éd. G. Tilander, p. 305) seulement a. et m. fr. (T.-L. et Gdf. Compl.); repris 1853 clocheter « faire sonner une cloche » supra ex. Dér. de clochette*; dés. -er.
DÉR.
Clocheteur, subst. masc.a) Clocheteur des trépassés ou simplement clocheteur. Sonneur qui autrefois, précédait les convois funèbres en agitant une clochette. Mais, Tubœuf, est-il défunt? Suis-je le clocheteur des trépassés? (P. Borel, Champavert,Passereau, l'écolier, 1833, p. 188).b) Horlog. Personnage mu par un mécanisme d'horlogerie qui vient aux heures frapper un timbre. Le clocheteur leva son bras d'airain, et le marteau descendit autant de fois sur le timbre qu'il y avait d'heures à piquer (T. Gautier, Le Capitaine Fracasse,1863, p. 292).− Seule transcr. ds Littré : klo-che-teur. − 1resattest. 1326 cloqueteur « homme qui précédait les convois funèbres en faisant sonner une clochette » (A.N. JJ 64, fo239 vods Gdf. Compl.) − 1661 (clochetteur; Saint-Amant, Œuvres, t. 1, p. 96); repris dans la lexicogr. comme terme hist. dep. 1838 (Ac. Compl. 1842); de clocheter1*, suff. -eur2*. Fréq. abs. littér. : 5.