× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CLERGYMAN, subst. masc.
A.− Ministre de l'Église anglicane :
Je suis en train de faire la connaissance du clergyman du lycée qui est en même temps celui de l'ambassade de Londres. J. Rivière, Correspondance[avec Alain-Fournier], 1906, p. 259.
− P. métaph. Le marcher bête de ce clergyman bedonnant [Taine], au tors regard hypocrite, masqué sous ses lunettes (E. et J. de Goncourt, Journal,1881, p. 104).
B.− P. ell. Complet ecclésiastique qui présente une analogie avec le costume civil et qui est porté par le clergé anglican ou catholique (dans certains pays). Vendre, porter, déchirer un clergyman. Un clergyman élimé (Vie Lang.,1962, no126, p. 490).
Prononc. et Orth. : [klε ʀ ʒiman]. Au plur. des clergymen Étymol. et Hist. 1818 (Jouy, L'Hermite en Province, I ds Mack. t. 1, p. 200). Angl. clergyman (attesté dep. le xvies. ds NED) composé de clergy « clergé » et man « homme »). Fréq. abs. littér. : 40. Bbg. Bonn. 1920, p. 29. − Clergyman?... Vie Lang. 1962, pp. 489-491.