× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CLERGEON, subst. masc.
A.− Fam. (cf. clerc A).
1. Rare. Jeune séminariste :
1. − « Madame Sicagne », crie Joigneau, « voilà des nouvelles de votre apprenti-curé! » Augustin Sicagne est au séminaire du diocèse. Mme Sicagne pince les lèvres et prend la lettre avec un regard scandalisé. Le facteur se hâte d'arranger les choses : − « Il a une bonne écriture, le clergeon : ça, je ne dirai pas le contraire! ». R. Martin du Gard, Vieille France,1933, p. 1076.
2. Usuel. Enfant de chœur :
2. À la messe, un jour, le clergeon musant sans répondre, il [le curé] lui cria : amen, bourrique! en accompagnant le mot d'un pied-au-cul. Pourrat, Gaspard des Montagnes,À la belle bergère, 1925, p. 139.
B.− Vx. Petit clerc de procureur (cf. DG, Lar. 20e, Lar. Lang. fr.).
Prononc. et Orth. : [klε ʀ ʒ ɔ ̃]. Var. graph. clergeau (Besch. 1845, Lar. 19eet Lar. 20e), clergeot (ibid.), clerjon (Ac. Compl. 1842), clerçon (Lar. 19e-20e), clergastre (Lar. 19e, Lar. 20e). Étymol. et Hist. 1. a) Ca 1130-60 clerçon « jeune clerc » (Couronnement Louis, éd. E. Langlois, 1009 ds T.-L.); 1545 clergeon (Le Maçon, trad. de Boccace, Decameron, I, Préamb. ds Hug.), rare, considéré comme vieilli dep. Ac. Compl. 1842; b) ca 1350 clerjon « enfant de chœur » (Miracles de Nostre Dame, éd. G. Paris et U. Robert, 30, 1577), Besch. note ,,Clergeon est encore en usage dans le midi de la France pour désigner un enfant de chœur``; 2. xives. clerchon « officier public » (Arch. Lille, compte 16013, fo27 ds IGLF); 1581 clergeon (Fauchet, Langue et Poes. franç., II, 89 ds Hug.), considéré comme ,,ancien`` dep. Littré. Dér. de clerc*; suff. -on*; -g- d'apr. clergé* (Bl.-W.5; EWFS2). Fréq. abs. littér. : 28.