× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CLAVICORDE, subst. masc.
Instrument de musique à clavier et à cordes frappées en usage jusqu'au xviiesiècle :
De petites voix, ridiculement débiles, des voix d'un autre monde, du monde des ombres et des larves, firent au-dessus de la foule une aigre musiquette de clavicorde cassé, à moins que ce ne fût une cantilène de fœtus : « Achetez la bible! ». Montherlant, Les Lépreuses,1939, p. 1510.
Prononc. : [klavikɔ ʀd]. Étymol. et Hist. 1514 clavicordium (A. Pinchart, Arch. des arts, sciences et lettres, t. 1, p. 7 ds Gay); 1803 forme adaptée clavicorde (Boiste). Empr. au lat. médiév. clavicordium « sorte de clavecin » (composé de clavis « clé » et de cordium < chorda, corda « corde ») attesté en 1404 sous cette forme par le poète allemand Eberhard von Cersne, Der Minne Regel ds Romania, t. 77, p. 26. Fréq. abs. littér. : 1. Bbg. Machabey (A.). À propos du clavicorde et du pseudo Jacques de Liège. Romania. 1956, t. 77, pp. 26-38.